译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
青苍的竹(zhu)林寺,近晚时传来深远的钟声。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本(ben)性我何以精熟。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
出生既已惊动上天,为何后嗣(si)繁荣昌盛?
天空萧肃白露漫地,开始感觉(jue)秋风西来。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
上帝告诉(su)巫(wu)阳说:
长(chang)安(an)居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
⑻霾(mái)两轮兮絷(zhí)四马:战车的两个车轮陷进泥土被埋住,四匹马也被绊住了。霾:通“埋”。古代作战,在激战将败时,埋轮缚马,表示坚守不退。
(1)“秋入":进入秋天。
⑺妨:遮蔽。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑵鹜(wù):野鸭。王勃《滕王阁序》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”