译文
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自(zi)己的存在?身不在,痛苦何在?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
归乡的梦境总(zong)是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊(chang)门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆(fan)凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方(fang)的越地。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑿秋阑:秋深。