译文
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩(pei)服。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓(shi),现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
白虹作骖马驾车飞行啊(a),经历群神的一个个神宫。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水(shui)女神,江上烟气消散,露出几座(zuo)山峰,山色苍翠迷人。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⒅款曲:衷情。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。