译文
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过(guo)柳丝飘摇(yao)的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头(tou)上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天(tian)气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
如果要留住这明艳的春花,那(na)就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前(qian)的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
梁丘据对晏子说:“我到死(恐怕)也赶不上先生您啊!”晏子说:“我听说,努力去做的人常常可以成功,不倦前行的人常常可以达到目的地。我并没有比(bi)别人特殊的才能,只是经常做个不停,做个不休息罢了您怎么会赶不上(我)呢?”
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
这里尊重贤德之人。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉(hui)会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
98、养高:保持高尚节操。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
⒆虿【chài】:蝎子。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(17)固:本来。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。