译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开(kai)禁。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
本想长久地(di)归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显(xian)灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首(shou)歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄(po),一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
黄菊依旧与西风相约而至;
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
魂魄归来吧!
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
请你下马(ma)来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。