译文
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发(fa)出银铃般的笑语。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
讨伐董卓(zhuo)的各路军队(dui)汇合以(yi)后,因(yin)为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
注释
王孙:盼其归来之人的代称。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
⒀跋履:跋涉。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。