译文
可叹立身正直动辄得(de)咎,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
江边的(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两(liang)条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令(ling)人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想(xiang)着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑷无端:无故,没来由。
31.酪:乳浆。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。