译文
京城道路上，白雪撒如盐。
水面上，荷叶亭亭、相簇相拥，一阵西风吹过，满溪荷叶随风翻转，似含无限愁情(qing)。秋天的声音都(du)会扰乱客子离人的心绪，云梦泽上芦(lu)苇苍苍，凄冷的秋雨下得很浓密。
生时有一杯酒就应尽情欢乐，何须在意身后千年的虚名？
虽然没有那好酒，但愿你能(neng)喝一盏。虽然没有那好菜，但愿你能吃一点。虽然德行难配你，且来欢歌舞翩跹。
正当客居他乡，心情孤寂凄清(qing)的时候，忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗？
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路，杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时，中山人刘梦得禹锡也(ye)在被遣之列，应当去播州。子厚流着泪说：“播州不是一般(ban)人能住的地方，况且梦得有老母在堂，我不忍心看到梦得处境困窘，他没有办法把(ba)这事告诉他的老母；况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求，并准备呈递奏章，情愿拿柳州换播州，表示即使因此再度获罪，死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上，梦得因此改任连州刺史。呜呼！士人到了穷境时，才看得出他的节操和义气！一些人，平日街坊居处互相仰慕讨好，一些吃喝玩乐来往频繁，夸夸其谈，强作笑脸，互相表示愿居对方之下，手握手作出掏肝挖肺之状给对方看，指着天日流泪，发誓不论生死谁都不背弃朋友，简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突，仅仅象头发丝般细小，便翻脸不认人，朋友落入陷阱，也不伸一下手去救，反而借机推挤他，再往下扔石头，到处都是这样的人啊！这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的，而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节，也应该觉得有点惭愧了！
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
注释
⑹下国：指偏处西南的蜀国。卧龙：指诸葛亮。误：一本作“寤”。
⒂浮云骢：骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑤司空：官名。西周始置，春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设，包括修治道路。
14服：使……信服（意动用法）
⑾凭仗：凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》：“凭仗鲤鱼将远信。”
老人寿昌：晋书：老人一星在弧南。一曰南极，常以秋分之旦见於丙，秋分之夕没於丁。见则治平，主寿昌。
（8）掌：掌管。管，钥匙。
香阶：飘满落花的石阶。