译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充(chong)塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最(zui)容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已(yi)经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑(xiao)悯万古。尚且没有忘记(ji)内心的主宰,自认为已经超脱了。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
64.渥洽:深厚的恩泽。
⑻牡:雄雉。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
⑼誉:通“豫”,安乐。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。