译文
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
明天又一个明天,明天何等的多。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长叹。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫(zi)宫夫人的绝世嗓音(yin)。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
醉酒之后兴起(qi)了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我非常庆幸,就用这首诗歌来(lai)表达自己内心的志向。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫(jiao)唤的两三声。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
8.浮:虚名。
⑧不须:不一定要。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。