译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地(di)散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
君王的大门却有九(jiu)重阻挡。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半(ban)床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方(fang)友人的思念?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧(ce)是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
④华滋:繁盛的枝叶。
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑤适然:理所当然的事情。
10.遁:遁世隐居。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑵华:光彩、光辉。
(11)《楚辞》:“仍羽人于丹丘。”王逸注:“人得道,身生羽毛也。”朱子注:“羽人,飞仙也。”