译文
现在(zai)要离开这(zhe)个熟悉的老(lao)地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下(xia)拜称臣,就像从天上落入泥涂(tu)。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香(xiang),在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还(huan)在诉说着不忍离开这片森林。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去(qu)华年。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
⑨魁闳:高大。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
275. 屯:驻扎。
卓鲁:卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。
禽:同“擒”,捕捉,抓住。