译文
刚满十五岁的(de)少年(nian)就出去打仗,到了八十岁才回来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神(shen)仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
当年我未成名你(ni)也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
鹊桥(qiao)或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
57自:自从。
弯碕:曲岸
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
碣石;山名。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
废远:废止远离。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑺斜山:陡斜的山坡。