译文
见你书信倍感心伤,面对美食不(bu)能下咽。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
(他见了(liao)我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性(xing),佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演(yan)唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
不知江上的月亮(liang)等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
亲:亲近。
1.瑞鹤仙:词牌名。
③江浒:江边。
⑧克:能。
(12)箕子:商纣王的叔父。