译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
今年春天眼看着又要(yao)过去了(liao),什么时候才是我返回故乡的日期呢?
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情(qing)况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安(an),秀丽的眉头皱成了一团。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送(song)给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百(bai)六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
师:军队。