译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
魂魄归来吧!
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为(wei)古昔之人悲哀。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏(xing)园里。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声(sheng)婉转欢快,琴弦飞荡回(hui)旋,似春莺传情,低语交欢。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊(bo)流落在湖湘的民间。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处(chu)都能看到明月当头。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
甘美的玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样的好友畅饮,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⑷仙妾:仙女。
⒂经岁:经年,以年为期。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
逢:遇见,遇到。