译文
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他(ta)的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗(shi)以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平(ping)凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松(song)。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
今日用羌笛吹(chui)一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
1.昔:以前.从前
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
10.漫:枉然,徒然。
⑶几许:犹言多少。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
把示君:拿给您看。