译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了(liao)波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人(ren)感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
玉砌的钩兰之下,花(hua)丛台阶之畔,醉酒(jiu)之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
其一
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我本是像那个接舆楚狂人,
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲(qiao)门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空(kong)更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河(he)上泛舟。
注释
②北场:房舍北边的场圃。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。
(13)审视:察看。
(42)田常:即陈恒,齐简公时为左相,杀简公宠臣监止和子我,又杀简公,立简公弟平公,政权皆归田常。
⑴成都的武侯祠附在先主庙中,夔州的孔明庙则和先主庙分开,这是夔州的孔明庙。