译文
画栏旁边(bian)棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。
清风时时摇着它的枝条，潇洒终日是多么惬意。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过，此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候，天地间一片寂寥的景象，我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢？
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
《春秋传》里说：“诸侯之间有相互并吞的，齐桓公没有加以救援，自己感到是一种羞耻。”盛孝章确实是当今男子中的豪杰，天下一些善于言谈议论的人，常要依靠他来宣扬自己的名声，而他本人却不能避免被囚禁，生命朝不保夕，那么孔子就不应该谈论朋友好坏的问题，也无怪朱穆所以要写他的《绝交论》了。您如果能赶快派遣一个使者，再带上一封短信，就可(ke)以把孝章招来，而交友之道也可以发扬光大了。
回来吧，上天去恐怕也身遭危险!
白云缭绕回望中合成一片，青霭迷茫进入山中都不见。
吴山与汉地相隔不远，江边树仿佛藏于烟云之中。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这篇记文，于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜(ye)辛劳操持国事最急切之处(chu)，铭(ming)刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
出征不回啊往前不复返，平原迷漫啊路途很遥远。
几间茅草屋悠闲地面临着水面，我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红，那可是一夜之间春风把它吹开了，它怎能不红艳艳。
横行战场靠的是勇敢的气魄，在将士们的奋勇拼杀下，一仗就消灭了敌人。
我来这里终究是为了什么事？高枕安卧在沙丘城。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子，稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子，只能惆怅地望着同样遥远的月亮，什么事也做不了，就那样傻站着。
它吹散了山中的烟云，卷走了山间的雾霭，显现出了山上涧旁的人家房屋。
马后垂着伞盖，马蹄踩着黄沙，沙沙，沙沙。山遥遥，水茫茫，沿路见到那么多的野花。
做官做到将相，富贵之后返回故乡，这从人情上说是光荣的，从古到今都是这样啊。
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受(shou)寂寞凄冷。
并非不知边塞艰难辛苦，岂是为了妻子儿女打算。
微风吹拂梅香四溢别有情味，素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
47.二京：指长安与洛阳。
⑨朕：皇帝的自称。先生：指毛伯温。
②优游：悠闲。这里是宽裕的意思。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲：田野里早稻拔节抽穗，好像碧绿的毯子上的线头；河边菖蒲新长出的嫩叶，犹如罗裙上的飘带。
7.九疑：山名。在湖南宁远县南。
齁（hōu）：打鼾（hān），打呼噜。