译文
高龄白首又归隐山林摒弃(qi)尘杂。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹(zhu)林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝(chao)一起灰飞烟灭,没有留下一处。我(wo)因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他(ta)见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银(yin)河向南飞腾。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
①上片的“如何”:犹言“为何”。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
⑥粘:连接。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。