译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
这一(yi)切的一切,都将近结束了……
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广(guang)结贤(xian)士,希望能有赵国(guo)平原君那样招贤纳士的人来善待天下(xia)贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
姐姐对(dui)我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
使:派人来到某个地方
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。