译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
西湖(hu)晴雨皆宜,如此迷人(ren),但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
哪怕下得街道成了五大湖、
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
既然已经惊天动地,又有谁能(neng)心怀畏惧?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以(yi)找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
那时(shi),我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随(sui)声附(fu)和罢了。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
外:朝廷外,指战场上。
(31)斋戒:沐浴更衣。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
夜久:夜深。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑻发:打开。