译文
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
屋前面的院子如同月光照射。
先帝知道我做事小心谨慎,所(suo)以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复(fu)汉(han)朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路(lu)(lu)间。
我所思念(nian)的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
提起鸬鹚杓把酒添得(de)满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑵画堂:华丽的内室。
⑶箸(zhù):筷子。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
56、成言:诚信之言。
⑨销凝:消魂凝恨。
①西湖:即今杭州西湖。