译文
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
清泉水流经过我(wo)家门口,山涧洞谷对着(zhuo)我家门前(qian)。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但(dan)仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
湖水满(man)溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
长庆三年八月十三日记。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
注释
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
⑦倩(qiàn):请,央求。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。