译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩(wan),有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
为何终遭有易之难,落(luo)得只(zhi)能放牧牛羊?
连年流落他乡,最易伤情。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要(yao)出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波(bo)浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎(hu)一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺(guan)车白费了掩臭的鲍鱼。
注释
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
②侬:我,吴地方言。
(1)闲:悠闲,闲适。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
65竭:尽。
登:丰收。
(42)岱祠:东岳大帝庙。