译文
远行(xing)之人切(qie)莫听这宫前的(de)流水,流尽年华时光的正是(shi)此种声音。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵(yong)懒。忽然听到(dao)外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情(qing)意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
用黄金镀饰、白玉镶(xiang)嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
修:长。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
9、炎帝之少女:炎帝的小女儿
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
已:停止。
[7]“立功”二句,《梁书·陈伯之传》:“力战有功”,“进号征南将军,封丰城县公:邑二千户。”开国:梁时封爵,皆冠以开国之号。孤,王侯自称。此指受封爵事。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。