译文
故乡的人今夜一定在思念远在千(qian)里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当(dang)时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩(sheng)绿窗青天如故,却已非当时风景了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休(xiu)养生息。
世人只晓(xiao)听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒(han)凉。
注释
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。