译文
魂魄归来吧!
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
应龙如何以尾画地?河(he)海如何顺利流通?
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映(ying)水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪(tan)吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅(mei)花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席(xi)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
1 昔:从前
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
规:圆规。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
⑥江国:水乡。