译文
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更(geng)显幽深。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀(xian)起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色(se)也不能使我快乐,真是可惜啊!
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
这两年离家在外跟随(sui)骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒(han)暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”