译文
奉皇命来收租税的(de)使臣,难道还比不上盗贼慈善?
小鸭在(zai)池塘中(zhong)或浅或深(shen)的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实(shi)累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我心中立下比海还深的誓愿,
蝉声高唱,树林却显得(de)格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
退归闲暇的时(shi)候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
在大半广阔的南(nan)方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
注释
7、白首:老年人。
85.非弗:不是不,都是副词。
⑶遣:让。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。