译文
看那明月高悬未落,平白地愁断(duan)肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少(shao)女洁白如雪。
执笔爱红管,写字莫指望。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
神君可在何处,太一哪里真有?
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西(xi)湖,天上飘来了一阵(zhen)阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司(si)马相如哪去了?
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦(qin)武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
注释
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
8、辄:就。
(3)泊:停泊。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
(6)支:承受。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。