译文
我在少年时候,早(zao)就充当参观王(wang)都的来宾。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子(zi),打出拍子,
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友(you)人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
黄菊依旧与西风相约而至;
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登(deng)(deng)高望远就当做回到了故乡。
我只管得到醉中的趣味,这(zhe)(zhe)趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
你会感到安乐舒畅。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
(54)书:抄写。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
15 之:代词,指代狐尾
⑾笳鼓:都是军乐器。