译文
想当初我(wo)刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能(neng)够回去?眼看年将终(zhong)归期仍无。顾念到自(zi)(zi)己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
仙人为我抚顶,结受长生命符。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
注释
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。