译文
这首词在清冷的画面中(zhong),将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如(ru)随想曲一样自由潇洒。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
柳色深暗
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远(yuan)远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手(shou)吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木(mu)蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦(mai)田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑵“海内”句:公元960年,赵匡胤夺取后周政权建立宋王朝后,先后用兵攻破荆南、后蜀、南汉等,南唐亦已朝不虑夕。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
济:拯救。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
何当:犹言何日、何时。