译文
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
即使有流芳千秋(qiu)的美名(ming),难以补偿遭受的冷落悲戚。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
高低不一(yi)好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌(ling)乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
渐离击筑筑声慷慨(kai)悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我没来得及见到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
(36)奈何:怎么,为什么。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
窅冥:深暗的样子。
16.女:同“汝”,你的意思
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
罢:停止,取消。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。