译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
每到这(zhe)一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下(xia)至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地(di)铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相(xiang)连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形(xing)状。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑧干:触犯的意思。
迟迟:天长的意思。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。