译文
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
湖上的水气迷蒙,微波动荡(dang),水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在(zai)夕阳下。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青(qing)。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归(gui)还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再(zai)向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次(ci)与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
都是勤谨鞠(ju)躬尽瘁,没有损害他们自身。
与伊(yi)人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑥江国:水乡。
83.假:大。
⑼槛:栏杆。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑩坐:因为。
(21)食贫:过贫穷的生活。