译文
秋原飞驰本来是等闲事,
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要(yao)苍白。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
玄(xuan)乌高飞送来其卵,简(jian)狄如何便有身孕?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起(qi)窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
③妾:古代女子自称的谦词。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
2 前:到前面来。