译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗(shi)文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思(si)苦苦的等著你。
登上台阶弯腰奉献上酒(jiu)肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往(wang)日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深(shen)情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖(qi)宿。
注释
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
更(gēng)相:交互
德:道德。
47、恒:常常。
深追:深切追念。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
尝:吃过。