译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得(de)佑?
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
栖居在山里的鸟(niao)儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王(wang)、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有(you)人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落(luo)。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
静默:指已入睡。
⒅乌:何,哪里。
枫桥:在今苏州市阊门外。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。