译文
手里(li)都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
我(wo)每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了(liao)也觉疲惫无力量。用(yong)泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何种方法取胜?
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过(guo)日边。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。