译文
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的(de)(de)希望很小。
我登上小船(chuan)仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消(xiao)解忧愁。(我)看(kan)这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏(huai)毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
醒来时只有身边的枕席,刚(gang)才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
注释
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
(3)狎沙鸥:与沙鸥相近,指隐居生涯。
⑨元化:造化,天地。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。