译文
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼(yu)，里革割破他的鱼网，把它丢在一旁，说：“古时候，大寒以后，冬眠的动物便开始活动，水虞这时才计划用鱼网、鱼笱，捕大鱼，捉龟鳖等，拿这些到寝庙里祭祀祖宗，同时这种办法也在百姓中间施行，这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育，鱼鳖已经长(chang)大的时候，兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽，只准刺取鱼鳖，并把它们制成夏天吃的鱼干，这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大，鱼鳖开始孕育的时候，水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖，只准设下陷阱捕兽，用来供应宗庙和庖厨的需要(yao)，这是为了储存物产，以备享用。而且，到山上不能砍伐新生的树枝，在水边也不能割取幼嫩的草木，捕鱼时禁止捕小鱼，捕兽时要留下小鹿和小驼鹿，捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵，捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫，这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候，却不让它长大，还下网捕捉，真是贪心不足啊！”
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
脚被地面热气熏蒸，背烤着火辣的阳光。
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
离(li)别美酒情谊深，画船起航全成空。离别不必太伤情，人生何处不相逢。
遁世归隐本是我夙愿，只想久居此地永辞人间。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
天上宫阙，白玉京城，有十二楼阁，五座城池。
初夏四月(yue)，天气清明和暖，下过一场雨(yu)天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。
猿猴啼时钟响不觉到天亮，东方一轮寒日冉冉升高空。
谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔，哪里知道故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑，无人知道是南方送了荔枝鲜(xian)果来。
注释
①青鸟：神话中鸟名，西王母使者。这里指梅道士。
⑹夫子：指何昌浩。管乐：指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
⑴关东：函谷关（今河南灵宝西南）以东。义士：指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
⑸判（pān）：甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》：割舍之辞；亦甘愿之辞。
[注]：鄘 [yōng]，音“庸”，中国周代诸侯国名，在今河南省汲县北。
⑤朱缨：红色的系冠带子。