译文
青槐夹着(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
这山间的清风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程(cheng),迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲(bei)哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊(a)。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和(he)这秋日的孤(gu)雁一样孑然无助。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
违背准绳而改从错误。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
注释
5.走:奔跑
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
③遂:完成。
⑷与:给。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。