译文
踩着白薠啊纵目四望(wang),与佳人相约啊在今天晚上。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
庭院寂静,我在空空地(di)想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些(xie)流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然(ran)没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
可叹立身正直动辄得咎,
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
装满一肚子诗书,博古通今。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城(cheng)南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
(34)肆:放情。
(19)斯:则,就。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑧双脸:指脸颊。
(21)众:指诸侯的军队,
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。