译文
太阳每天早上(shang)升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以(yi)春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界(jie)。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北(bei)风的方(fang)便不断给我来信。李陵顿首。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
使秦中百姓遭害惨重。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
注释
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。