译文
在(zai)遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以(yi)释解,只好把(ba)一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉(chen)(chen)的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
时世纷乱(luan)而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
连绵的战火已经延续(xu)了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
远远望见仙人正在彩云里,
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。