译文
就像是秋天寒霜下的(de)蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到(dao)(dao)什么时候才能消散?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
听了你(ni)这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密(mi)相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地(di)提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容(rong)易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思(si)念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
自从分别以后,不知几个春天没有回(hui)家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放(fang)了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
好朋友呵请问你西游何时回还?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
⑩这两句的意思是:正因为静,所以对一切动都能了然于心;正因为空,所以能够容纳万事万物。
(22)优劣:(棋艺)高低。定:定准,公认的准则。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
⑵空斋:空荡的书斋。