译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙(long)里。
满怀(huai)愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
长安的恶少的坏得出了名(ming)的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息(xi)在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自(zi)己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
祭献食品喷喷香,
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵(pi)琶行》。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
子其民,视民如子。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
21岁赋其二:岁,每年。赋,征收、敛取。其,这种蛇,指永州异蛇。二,两次
159.朱明:指太阳。
10国:国君,国王
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。