译文
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里(li)回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的(de)旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都(du)浮上心头。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲(qu)意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎(lang)当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
信:实在。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
万乘:兵车万辆,指大国。
⑸伊:是。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。